Августовская рапсодия

Пожилая женщина, пережившая ужасы атомной бомбардировки Нагасаки в 1945 году и потерявшая супруга, проводит летние дни в окружении четырёх внуков, окружая их теплом и заботой. Неожиданно в её жизнь врывается новость: брат Suzujiro, которого она долгие годы считала исчезнувшим, жив. Он обосновался на Гавайях и, чувствуя приближение конца, страстно желает встретиться с ней. Приглашение в гости становится для неё не только надеждой на воссоединение, но и поводом переосмыслить прошлое.